. Вы́рвался ( Broke Out, Escaped )

 VIR-vahl-syah
 Verb - Past Tense - Perfect
NRT Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Genesis 39:12 NRT
12 Она́ схватила его́ за оде́жду и сказа́ла:
12 [She, She Is] схватила [his, him, it] [after, around, at, behind, over] clothes and ((she) said):
Ложись со мной!
– Ложись [after, with] me!
Но он вы́рвался и убежа́л,
[But, Yet] he [broke out, escaped] and (ran away),
оста́вив ве́рхнюю оде́жду у неё в рука́х.
leaving [outer, top, upper] clothes [at, by, with, of] her [at, in, of, on] [hand, hands].
she caught him by his garment,
saying,
“Lie with me.”
But he left his garment in her hand and fled and got out of the house.
Genesis 39:12 ESV

And she caught him by his garment,
saying,
Lie with me:
and he left his garment in her hand,
and fled,
and got him out.
Genesis 39:12 KJV
 
 Mark 14:52 NRT
52 он вы́рвался и убежа́л голый,
52 he [broke out, escaped] and (ran away) голый,
оста́вив покрыва́ло в рука́х у стражников.
leaving cover [at, in, of, on] [hand, hands] [at, by, with, of] стражников.
but he left the linen cloth and ran away naked.
Mark 14:52 ESV

And he left the linen cloth,
and fled from them naked.
Mark 14:52 KJV
 
 Revision: 9/11/2024 10:38:10 AM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED