|
Proverbs 27:7 RUSV
7 Сытая душа попирает и сот,
7 Сытая soul попирает and сот,
а голодной душе все горькое сладко.
[while, and, but] голодной soul [all, any, every, everybody, everyone] bitter сладко. |
The full soul loatheth an honeycomb;
but to the hungry soul every bitter thing is sweet. Proverbs 27:7 KJV |
|
Matthew 2:18 NRT
18 «Го́лос слы́шен в Раме,
18 «Voice heard [at, in, of, on] [Frame, Rama, Ramah],
плач и горькое рыда́ние– пла́чет о де́тях свои́х Рахи́ль и не хо́чет уте́шиться,
[cry, crying, mourning, weeping] and bitter sobbing– [crying, weep, weeping] about children their Rachel and [never, not] wants [take comfort, cheer up],
потому́ что́ их бо́льше нет».
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [them, their] [again, great, more] [no, not]». |
“A voice was heard in Ramah, weeping and loud lamentation, Rachel weeping for her children; she refused to be comforted, because they are no more.” Matthew 2:18 ESV
In Rama was there a voice heard,
lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. Matthew 2:18 KJV |