|
Declensions (Склоне́ния): |
Добро́ (46) : Добра́ (13) Добром (12) Добру́ (3) |
|
Proverbs 11:27 NRT
27 Тот,
27 That,
кто́ стреми́тся к добру́,
who [aspires, aspires to, pursueth, strives] [to, for, by] good,
оты́щет благоволе́ние,
отыщет [benevolence, favor, goodwill, grace, kindness],
а зло придёт к тому́,
[while, and, but] [evil, evils, wicked] [come, comes, cometh, coming, will come] [to, for, by] [one, the one],
кто́ его́ иска́л.
who [his, him, it] [i was looking for, looking, seeking, sought]. |
He that diligently seeketh good procureth favour:
but he that seeketh mischief, it shall come unto him. Proverbs 11:27 KJV |
|
Proverbs 11:27 RUSV
27 Кто́ стреми́тся к добру́,
27 Who [aspires, aspires to, pursueth, strives] [to, for, by] good,
тот и́щет благоволе́ния;
that [looking, looking for] [favors, favour];
а кто́ и́щет зла,
[while, and, but] who [looking, looking for] evil,
к тому́ оно́ и прихо́дит.
[to, for, by] [one, the one] it and [came, comes, cometh]. |
He that diligently seeketh good procureth favour:
but he that seeketh mischief, it shall come unto him. Proverbs 11:27 KJV |
|
Romans 12:9 RUSV
9 Любо́вь да бу́дет непритворна;
9 [Charity, Love] yes [will be, would be] непритворна;
отвращайтесь зла,
отвращайтесь evil,
прилепля́йтесь к добру́;
[cleave to, stick to it] [to, for, by] good; |
Let love be without dissimulation.
Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Romans 12:9 KJV |