|
Revelation 6:6 RUSV
6 И слы́шал я го́лос посреди́ четырёх живо́тных,
6 And heard i voice [among, in the middle, midst] four animals,
говоря́щий:
[speaking, talking]:
хиникс пшени́цы за дина́рий,
хиникс wheat [after, around, at, behind, over] denarius,
и три хиникса ячменя́ за дина́рий;
and three хиникса barley [after, around, at, behind, over] denarius;
елея же и вина не повреждай.
елея [but, same, then] and [fault, wine] [never, not] повреждай. |
And I heard a voice in the midst of the four beasts say,
A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine. Revelation 6:6 KJV |
|
Revelation 18:13 RUSV
13 корицы и фимиама,
13 корицы and фимиама,
и ми́ра и ладана,
and [of the world, peace, world] and ладана,
и вина и елея,
and [fault, wine] and елея,
и му́ки и пшени́цы,
and [flour, sorrow] and wheat,
и скота́ и ове́ц,
and [cattle, livestock] and sheep,
и коней и колесни́ц,
and коней and [chariot, chariots, wagons],
и тел и душ челове́ческих.
and [bodies, flesh, wire] and [shower, soul, souls] human. |
And cinnamon,
and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. Revelation 18:13 KJV |