Жено ( Same But, The Same But )

jeh-naw

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Жено́й, Жено́ю

4 Иису́с говори́т Ей:

4 Jesus [he speaks, say, speaks, talk, to talk] Her:

что Мне и Тебе́,

[what, that, why] [Me, To Me] and [Thee, You],

Жено?

[Same But, The Same But]?

ещё не пришёл час Мой.

[again, also, another, even, further, more] [never, not] [arrive, came, come] hour [Mine, My].

And Jesus said to her,
“Woman,
what does this have to do with me?
My hour has not yet come.”
John 2:4 ESV

Jesus saith unto her,
Woman,
what have I to do with thee?
mine hour is not yet come.
John 2:4 KJV

26 Иису́с,

26 Jesus,

уви́дев Ма́терь и ученика́ тут стоящего,

[having seen, saw, seeing, seen] Mother and disciple here [stand, standing],

кото́рого люби́л,

[which, which one, whom] [i loved, loved],

говори́т Ма́тери Свое́й:

[he speaks, say, speaks, talk, to talk] [Mother, Mother's, Mothers] [His, Mine]:

Жено!

[Same But, The Same But]!

се,

[this, that, all],

сын Твой.

son Your.

When Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing nearby,
he said to his mother,
“Woman,
behold,
your son!”
John 19:26 ESV

When Jesus therefore saw his mother,
and the disciple standing by,
whom he loved,
he saith unto his mother,
Woman,
behold thy son!
John 19:26 KJV