Забо́ться

( Take Care )

zah-BOT-syah

Verb

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Забо́титься (6) : Забо́тилась (1) Забо́тился (3) Забо́титесь (2) Забо́тится (4)
Забо́тишься (4) Забо́ться (2) Забо́тьтесь (8)

Позабо́ться (1)

Proverbs 23:4 RUSV

4 Не забо́ться о том,

4 [Never, Not] (take care) about [that, volume],

что́бы нажить бога́тство;

[to, so that, in order to, because of] нажить [riches, treasure, wealth];

оста́вь таки́е мы́сли твои́.

[forsake, leave, leave it] such [think, thoughts] [thy, your].

Labour not to be rich:
cease from thine own wisdom.
Proverbs 23:4 KJV

John 21:16 NRT

16 И во второ́й раз Иису́с спроси́л его́:

16 And [in, on] second [once, time] Jesus asked [his, him, it]:

–Симон,

–Simon,

сын Иоа́нна,

son John,

лю́бишь ли ты Меня́?

[do you love, love, lovest] whether you [I, Me, Self]?

Пётр отве́тил:

Peter answered:

–Да,

–Yes,

Го́споди,

[Lord, God],

Ты зна́ешь,

You [know, knowest, understand, you know],

что́ я люблю́ Тебя́.

[what, that, why] i [i love, love] You.

Иису́с сказа́л:

Jesus [he said, said, say, saying, tell]:

–Забо́ться о Мои́х о́вцах.

–(Take Care) about [Mine, My, Of Mine] sheep.

He said to him a second time,
“Simon,
son of John,
do you love me?”
He said to him,
“Yes,
Lord;
you know that I love you.”
He said to him,
“Tend my sheep.”
John 21:16 ESV

He saith to him again the second time,
Simon,
son of Jonas,
lovest thou me?
He saith unto him,
Yea,
Lord;
thou knowest that I love thee.
He saith unto him,
Feed my sheep.
John 21:16 KJV