Закла́ние

 ( The Slaughter )

 zahk-LAH-nee-ee
RUSV Only: 2
 Acts 8:32 RUSV
32 А ме́сто из Писа́ния,
32 [While, And, But] place [from, in, of, out] [Scripture, Scriptures],
кото́рое он читал,
which he читал,
бы́ло сие́:
[it was, was] this:
«как овца́,
«[how, what, as, like (comparison)] sheep,
ведён был Он на закла́ние,
slave [be, to be, was, were] He [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] (the slaughter),
и,
and,
как а́гнец пред стригущим его́ безгласен,
[how, what, as, like (comparison)] [lamb, sheep, the lamb] [before, front] стригущим [his, him, it] безгласен,
так Он не отверзает уст Свои́х.
so He [never, not] отверзает [lips, mouth] Their.

The place of the scripture which he read was this,
He was led as a sheep to the slaughter;
and like a lamb dumb before his shearer,
so opened he not his mouth:
Acts 8:32 KJV
 
 Romans 8:36 RUSV
36 «За Тебя́ умерщвляют нас вся́кий день,
36 «[After, Around, At, Behind, Over] You умерщвляют [us, we] [any, every, everyone, whoever, whosoever] day,
счита́ют нас за ове́ц,
[consider, considered, they think, think] [us, we] [after, around, at, behind, over] sheep,
обреченных на закла́ние».
обреченных [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] (the slaughter)».

As it is written,
For thy sake we are killed all the day long;
we are accounted as sheep for the slaughter.
Romans 8:36 KJV
 
 Revision: 12/18/2024 6:18:45 AM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED