|
Acts 13:45 RUSV
45 Но Иуде́и,
45 [But, Yet] Jews,
уви́дев наро́д,
[having seen, saw, seeing, seen] [crowd, nation, people],
испо́лнились за́висти и,
[fulfill, fulfilled] envy and,
противореча и злословя,
противореча and злословя,
сопротивлялись тому́,
сопротивлялись [one, the one],
что говори́л Па́вел.
[what, that, why] spoke Paul. |
But when the Jews saw the multitudes,
they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming. Acts 13:45 KJV |
|
Acts 19:9 RUSV
9 Но как не́которые ожесточились и не ве́рили,
9 [But, Yet] [how, what, as, like (comparison)] some ожесточились and [never, not] believed,
злословя путь Госпо́день пред наро́дом,
злословя [path, the way, way] [Jehovah, Lord's] [before, front] people,
то он,
that he,
оста́вив их,
leaving [them, their],
отдели́л ученико́в,
separated disciples,
и ежедне́вно пропове́дывал в училище некоего Тиранна.
and [daily, day after day, day by day] [he preached, preached, preaching] [at, in, of, on] училище [a certain, somebody] Тиранна. |
But when divers were hardened,
and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus. Acts 19:9 KJV |