Иерусали́мские

( Jerusalem )

ee-ee-roo-sah-LEEM-ski-ee

Location

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Иерусали́мский : Иерусали́мские (2)

1 Тогда́ прихо́дят к Иису́су Иерусали́мские кни́жники и фарисе́и и говоря́т:

1 Then [they are coming, they come] [to, for, by] Jesus Jerusalem scribes and pharisees and [say, they say]:

Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,
Matthew 15:1 ESV

Then came to Jesus scribes and Pharisees,
which were of Jerusalem,
saying,
Matthew 15:1 KJV

28 Иису́с же,

28 Jesus [but, same, then],

обрати́вшись к ним,

[by contacting, turned, turning] [to, for, by] him,

сказа́л:

[he said, said, say, saying, tell]:

дще́ри Иерусали́мские!

[daughter, daughters] Jerusalem!

не пла́чьте обо́ Мне,

[never, not] cry about [Me, To Me],

но пла́чьте о себе́ и о де́тях ва́ших,

[but, yet] cry about [himself, myself, thyself, to myself, yourself] and about children [thy, your],

But turning to them Jesus said,
“Daughters of Jerusalem,
do not weep for me,
but weep for yourselves and for your children.
Luke 23:28 ESV

But Jesus turning unto them said,
Daughters of Jerusalem,
weep not for me,
but weep for yourselves,
and for your children.
Luke 23:28 KJV