|
Genesis 40:17 RUSV
17 в ве́рхней корзине вся́кая пища фарао́нова,
17 [at, in, of, on] upper корзине [all, any, each, every] [food, meat] [pharaoh, pharaoh's],
изде́лие пекаря,
[product, the product] [baker, the baker],
и пти́цы клева́ли её из корзи́ны на го́лове мое́й.
and [bird, birds, fowls] [pecked, they pecked] her [from, in, of, out] baskets [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [brain, head, mind] my. |
and in the uppermost basket there were all sorts of baked food for Pharaoh, but the birds were eating it out of the basket on my head.” Genesis 40:17 ESV
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh;
and the birds did eat them out of the basket upon my head. Genesis 40:17 KJV |
|
Romans 9:20 RUSV
20 А ты кто,
20 [While, And, But] you who,
челове́к,
[man, human, person],
что споришь с Бо́гом?
[what, that, why] споришь [and, from, in, of, with] [By God, God]?
Изде́лие ска́жет ли сделавшему его́:
[Product, The Product] [he will say, saith, say, will say] whether сделавшему [his, him, it]:
«заче́м ты меня́ так сде́лал?»
«[how, wherefore, why] you [i, me, self] so did?» |
Nay but,
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Romans 9:20 KJV |