Излива́емая ( Poured , Poured Out, Pouring , Pouring Out )

eez-lee-VAH-ee-mah-yah

Participle

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Излива́емая (2) Излива́ющийся

Изливаемый

28 и́бо сие́ есть Кровь Моя́ Но́вого Заве́та,

28 [for, because] this [there are, there is] Blood My [New, Recent] [Covenant, Testament, The Covenant],

за мно́гих излива́емая во оставление гре́хов.

[after, around, at, behind, over] [many, most] [poured, poured out, pouring, pouring out] in оставление sins.

for this is my blood of the covenant,
which is poured out for many for the forgiveness of sins.
Matthew 26:28 ESV

For this is my blood of the new testament,
which is shed for many for the remission of sins.
Matthew 26:28 KJV

24 И сказа́л им:

24 And [he said, said, say, saying, tell] [it, them]:

сие́ есть Кровь Моя́ Но́вого Заве́та,

this [there are, there is] Blood My [New, Recent] [Covenant, Testament, The Covenant],

за мно́гих излива́емая.

[after, around, at, behind, over] [many, most] [poured, poured out, pouring, pouring out].

And he said to them,
“This is my blood of the covenant,
which is poured out for many.
Mark 14:24 ESV

And he said unto them,
This is my blood of the new testament,
which is shed for many.
Mark 14:24 KJV