|
Declensions (Склоне́ния): |
Изрече́ние (4) : Изрече́нием Изрече́нии Изрече́нию Изрече́ния (5) Изрече́ниям Изрече́ниями Изрече́ниях |
|
Proverbs 8:6 RUSV
6 Слу́шайте,
6 [Hear, Listen, Listen Up],
потому́ что́ я бу́ду говори́ть ва́жное,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] i [i will, will] [say, speak, talk, to speak, to talk] important,
и изрече́ние уст мои́х —— пра́вда;
and [saying, the saying] [lips, mouth] [mine, my, of mine] —— truth; |
Hear;
for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things. Proverbs 8:6 KJV |
|
Proverbs 30:1 NRT
1 Слова Агура,
1 [Speech, The Words, Word, Words] Agur,
сы́на Иаке.
[a son, my son, son] Иаке.
Изрече́ние.
[Saying, The Saying].
Э́тот челове́к сказа́л Итиэлу,
This [man, human, person] [he said, said, saith, say, saying, tell] Итиэлу,
Итиэлу и Ухалу:
Итиэлу and Ухалу: |
The words of Agur the son of Jakeh,
even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal, Proverbs 30:1 KJV |
|
John 4:37 NRT
37 В э́том слу́чае ве́рно изрече́ние:
37 [At, In, Of, On] this [case, occasion] [correctly, right] [saying, the saying]:
оди́н се́ет,
[alone, one] sows,
а друго́й жнёт.
[while, and, but] another [reapeth, reaps]. |
For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ John 4:37 ESV |
|
John 4:37 RUSV
37 и́бо в э́том слу́чае справедли́во изрече́ние:
37 [for, because] [at, in, of, on] this [case, occasion] [fair, rightfully] [saying, the saying]:
оди́н се́ет,
[alone, one] sows,
а друго́й жнёт.
[while, and, but] another [reapeth, reaps]. |
For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ John 4:37 ESV |