|
Proverbs 17:24 NRT
24 Разу́мный де́ржит на му́дрости взгляд,
24 [Reasonable, Understanding] holds [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] wisdom sight,
а глаза глупца́ блужда́ют на края́х земли.
[while, and, but] eyes [fool, the fool] wandering [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] краях [earth, land]. |
Wisdom is before him that hath understanding;
but the eyes of a fool are in the ends of the earth. Proverbs 17:24 KJV |
|
Matthew 23:5 NRT
5 Они́ все де́лают напока́з:
5 [They, They Are] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [are doing, do, doing, make] [for show, on display]:
их коро́бочки стано́вятся все ши́ре,
[them, their] [boxes, the boxes] [become, they become] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [increasingly, wider],
и ки́сточки на края́х оде́жды –– все длинне́е.
and кисточки [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] краях [clothes, coats, tunics] –– [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] longer. |
They do all their deeds to be seen by others. For they make their phylacteries broad and their fringes long, Matthew 23:5 ESV
But all their works they do for to be seen of men:
they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, Matthew 23:5 KJV |