|
Genesis 49:24 RUSV
24 но тверд оста́лся лук его́,
24 [but, yet] тверд [remained, stay, stayed, tarried, tarry] onion [his, him, it],
и крепки мы́шцы рук его́,
and крепки muscles [arm, hand] [his, him, it],
от рук мо́щного [Бо́га] Иаковлева.
from [arm, hand] powerful [God] James.
Отту́да Па́стырь и твердыня Изра́илева,
(From There) Shepherd and твердыня Israel, |
yet his bow remained unmoved; his arms were made agile by the hands of the Mighty One of Jacob (from there is the Shepherd, the Stone of Israel), Genesis 49:24 ESV
But his bow abode in strength,
and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:) Genesis 49:24 KJV |
|
1 Corinthians 4:10 RUSV
10 Мы безумны Христа́ ра́ди,
10 [We, We Are] безумны Christ (for the sake of),
а вы мудры во Христе́;
[while, and, but] [ye, you] wise [in, on] Christ;
мы не́мощны,
[we, we are] [feeble, weak],
а вы крепки;
[while, and, but] [ye, you] крепки;
вы в сла́ве,
[ye, you] [at, in, of, on] [glory, honor],
а мы в бесчестии.
[while, and, but] [we, we are] [at, in, of, on] бесчестии. |
We are fools for Christ's sake,
but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised. 1 Corinthians 4:10 KJV |