Купцу

45 Ещё Ца́рство Небе́сное подо́бно купцу́,

45 [Again, Also, Another, Even, Further, More] [Kingdom, The Kingdom] Heavenly like [merchant, to the merchant],

кото́рый и́щет прекра́сный же́мчуг.

[which, which the, who] [looking, looking for] [beautiful, fine, goodly, lovely] pearl.

“Again,
the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,
Matthew 13:45 ESV

Again,
the kingdom of heaven is like unto a merchant man,
seeking goodly pearls:
Matthew 13:45 KJV

45 Ещё подо́бно Ца́рство Небе́сное купцу́,

45 [Again, Also, Another, Even, Further, More] like [Kingdom, The Kingdom] Heavenly [merchant, to the merchant],

и́щущему хоро́ших жемчу́жин,

[search, seeker, seeking, to the seeker] [good, good ones] pearls,

“Again,
the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,
Matthew 13:45 ESV

Again,
the kingdom of heaven is like unto a merchant man,
seeking goodly pearls:
Matthew 13:45 KJV

Купцу́ ( Merchant , To The Merchant )