Лгут

Acts 14:19 RUSV

19 из Антио́хии и Иконии пришли́ не́которые Иуде́и и,

19 [from, in, of, out] Antioch and Iconium came some Jews and,

когда́ Апо́столы смело пропове́дывали,

when (The Apostles) boldly [preached, proclaimed, they preached],

убеди́ли наро́д отстать от них,

[convinced, persuaded] [crowd, nation, people] отстать from [them, they],

говоря́:

[saying, talking]:

они́ не говоря́т ничего́ и́стинного,

[they, they are] [never, not] [say, they say] [anything, nothing, never mind] true,

а все лгут.

[while, and, but] [all, any, every, everybody, everyone] лгут.

И,

And,

возбудив наро́д,

возбудив [crowd, nation, people],

поби́ли Па́вла камня́ми и вы́тащили за го́род,

[beaten up, they beat him up] [Paul, Paul's] [stone, stoned, stones, stonest] and (pulled out) [after, around, at, behind, over] [city, town],

почита́я его́ уме́ршим.

[honoring, reading] [his, him, it] [dead, deceased].

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium,
who persuaded the people,
and having stoned Paul,
drew him out of the city,
supposing he had been dead.
Acts 14:19 KJV

Revelation 3:9 RUSV

9 Вот,

9 [Behold, Here, There],

Я сде́лаю,

I [i will do, i will make],

что́ из сатанинского сборища,

[what, that, why] [from, in, of, out] сатанинского сборища,

из тех,

[from, in, of, out] those,

кото́рые говоря́т о себе́,

[which, who] [say, they say] about [himself, myself, thyself, to myself, yourself],

что́ они́ Иуде́и,

[what, that, why] [they, they are] Jews,

но не суть таковы́,

[but, yet] [never, not] [essence, point] (these are),

а лгут,

[while, and, but] лгут,

--вот,

--[behold, here, there],

Я сде́лаю то,

I [i will do, i will make] that,

что́ они́ приду́т и покло́нятся пред нога́ми твои́ми,

[what, that, why] [they, they are] [come, they will come, will come] and [they will bow, worship] [before, front] [feet, underfoot, with your feet] your,

и познают,

and познают,

что́ Я возлюби́л тебя́.

[what, that, why] I loved you.

Behold,
I will make them of the synagogue of Satan,
which say they are Jews,
and are not,
but do lie;
behold,
I will make them to come and worship before thy feet,
and to know that I have loved thee.
Revelation 3:9 KJV