|
Proverbs 22:28 NRT
28 Не передвигай древней межи,
28 [Never, Not] [move it, move it around, remove] древней boundaries,
кото́рую поста́вили твои́ пре́дки.
[which, which one] [place, placing, put, set] [thy, your] [ancestors, forefather]. |
|
|
Proverbs 22:28 RUSV
28 Не передвигай межи да́вней,
28 [Never, Not] [move it, move it around, remove] boundaries [a long time ago, ancient, long ago],
кото́рую провели́ отцы́ твои́.
[which, which one] conducted fathers [thy, your]. |
|
|
Proverbs 23:10 NRT
10 Не передвигай древней межи,
10 [Never, Not] [move it, move it around, remove] древней boundaries,
не посягай на по́ля сиро́т,
[never, not] посягай [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] fields orphans, |
|
|
Proverbs 23:10 RUSV
10 Не передвигай межи да́вней и на по́ля сиро́т не заходи́,
10 [Never, Not] [move it, move it around, remove] boundaries [a long time ago, ancient, long ago] and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] fields orphans [never, not] (come in), |
|