|
Proverbs 19:8 RUSV
8 Кто приобрета́ет ра́зум,
8 Who acquires [brain, mind, the mind],
тот лю́бит душу свою́;
that [loves, loveth] [soul, the soul] [its, my, thy, your];
кто наблюда́ет благоразумие,
who watching благоразумие,
тот нахо́дит бла́го.
that finds [benefit, blessing, good, the benefit]. |
He that getteth wisdom loveth his own soul:
he that keepeth understanding shall find good. Proverbs 19:8 KJV |
|
Proverbs 21:12 RUSV
12 Пра́ведник наблюда́ет за до́мом нечести́вого:
12 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] watching [after, around, at, behind, over] home [the wicked one, unholy, wicked]:
как повергаются нечести́вые в несчастие.
[how, what, as, like (comparison)] повергаются [the unholy, the wicked, unholy, wicked] [at, in, of, on] несчастие. |
The righteous man wisely considereth the house of the wicked:
but God overthroweth the wicked for their wickedness. Proverbs 21:12 KJV |
|
Proverbs 31:27 RUSV
27 Она́ наблюда́ет за хозяйством в до́ме своём и не ест хлеба праздности.
27 [She, She Is] watching [after, around, at, behind, over] хозяйством [at, in, of, on] [home, house] his and [never, not] [eating, eats] [bread, of bread] праздности. |
She looketh well to the ways of her household,
and eateth not the bread of idleness. Proverbs 31:27 KJV |