Надме́нный

( Arrogant , Haughty )

nahd-MEN-niy

Adjective

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

5 Ме́рзость пред Го́сподом вся́кий надме́нный се́рдцем;

5 Abomination [before, front] Lord [any, every, everyone, whoever, whosoever] [arrogant, haughty] [heart, with my heart];

мо́жно поручи́ться,

[can, may] [to vouch, vouch, vouch for],

что́ он не оста́нется ненаказанным.

[what, that, why] he [never, not] [it will remain, remain, will remain] ненаказанным.

Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD:
though hand join in hand,
he shall not be unpunished.
Proverbs 16:5 KJV

24 Надме́нный злоде́й —— кощу́нник и́мя ему́ —— де́йствует в пылу гордости.

24 [Arrogant, Haughty] [malefactor, the villain] —— [blasphemer, scorner] name [him, it, to him] —— [active, it works] [at, in, of, on] пылу pride.

Proud and haughty scorner is his name,
who dealeth in proud wrath.
Proverbs 21:24 KJV

25 Надме́нный разжигает ссо́ру,

25 [Arrogant, Haughty] разжигает [a quarrel, quarrel],

а наде́ющийся на Господа бу́дет благоденствовать.

[while, and, but] [hopeful, the hopeful] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] Lord [will be, would be] благоденствовать.

He that is of a proud heart stirreth up strife:
but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
Proverbs 28:25 KJV