Нарастает

24 Когда́ Пила́т уви́дел,

24 When Pilate [had seen, saw, seeing, seen, seeth],

что ничего́ не мо́жет сде́лать и что волне́ние в наро́де лишь нарастает,

[what, that, why] [anything, nothing, never mind] [never, not] [can, may, maybe] (to do) and [what, that, why] excitement [at, in, of, on] [people, the people] only нарастает,

он взял воды,

he took [lake, water, waters],

вымыл руки пе́ред всем наро́дом и сказа́л:

вымыл [arms, hand, hands] before [everyone, to everyone] people and [he said, said, say, saying, tell]:

–Смотрите са́ми.

–See themselves.

Я же не вино́вен в крови Э́того Челове́ка.

I [but, same, then] [never, not] guilty [at, in, of, on] [blood, bleed] This Human.

So when Pilate saw that he was gaining nothing,
but rather that a riot was beginning,
he took water and washed his hands before the crowd,
saying,
“I am innocent of this man's blood;
see to it yourselves.”
Matthew 27:24 ESV

When Pilate saw that he could prevail nothing,
but that rather a tumult was made,
he took water,
and washed his hands before the multitude,
saying,
I am innocent of the blood of this just person:
see ye to it.
Matthew 27:24 KJV