|
Luke 11:24 RUSV
24 Когда́ нечи́стый дух вы́йдет из челове́ка,
24 When [dirty, unclean] spirit [will come out, get out] [from, in, of, out] human,
то хо́дит по безво́дным места́м,
that [goes, walketh, walks] [along, by, in, on, to, unto] waterless [place, places],
ища́ поко́я,
[looking for, seek, search] [peace, rest],
и,
and,
не находя́,
[never, not] finding,
говори́т:
[he speaks, say, speaks, talk, to talk]:
возвращу́сь в дом мой,
[going, i will be back, i will return, return] [at, in, of, on] [dwelling, home, house] [mine, my],
отку́да вы́шел;
[whence, where, where from] [came, came out]; |
“When the unclean spirit has gone out of a person, it passes through waterless places seeking rest, and finding none it says, ‘I will return to my house from which I came.’ Luke 11:24 ESV
When the unclean spirit is gone out of a man,
he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out. Luke 11:24 KJV |
|
Acts 4:21 RUSV
21 Они́ же,
21 [They, They Are] [but, same, then],
пригрозив,
пригрозив,
отпусти́ли их,
released [them, their],
не находя́ возмо́жности наказа́ть их,
[never, not] finding capabilities punish [them, their],
по причи́не наро́да;
[along, by, in, on, to, unto] [cause, reason] [people, the people];
потому́ что все прославля́ли Бо́га за происше́дшее.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [all, any, every, everybody, everyone] glorified God [after, around, at, behind, over] (what happened). |
So when they had further threatened them,
they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. Acts 4:21 KJV |