Независимо
RUSV Only: 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Romans 3:21 RUSV
21 Но ны́не,
21 [But, Yet] [currently, now],
независимо от зако́на,
независимо from law,
явилась пра́вда Божия,
явилась truth [God, God's],
о кото́рой свиде́тельствуют зако́н и проро́ки,
about [which, which one] [testify, they testify] law and [prophets, the prophets],

But now the righteousness of God without the law is manifested,
being witnessed by the law and the prophets;
Romans 3:21 KJV
 
 Romans 3:28 RUSV
28 И́бо мы признаем,
28 [For, Because] [we, we are] признаем,
что челове́к оправдывается ве́рою,
[what, that, why] [man, human, person] оправдывается [by faith, faith],
независимо от дел зако́на.
независимо from [business, cases] law.

Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Romans 3:28 KJV
 
 Romans 4:6 RUSV
6 Так и Дави́д называ́ет блаженным челове́ка,
6 So and David (call names) блаженным human,
кото́рому Бог вменяет пра́ведность независимо от дел:
(to whom) God вменяет [goodness, righteousness] независимо from [business, cases]:

Even as David also describeth the blessedness of the man,
unto whom God imputeth righteousness without works,
Romans 4:6 KJV
 
 Revision: 12/18/2024 8:56:19 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED