|
Proverbs 15:15 RUSV
15 Все дни несчастного печа́льны;
15 [All, Any, Every, Everybody, Everyone] days [the unfortunate, unfortunate, unhappy] [sad, sorrow];
а у кого́ се́рдце ве́село,
[while, and, but] [at, by, with, of] [that, who, whom] [heart, hearts] [funny, joyfully],
у того́ всегда́ пир.
[at, by, with, of] that [always, is always] [feast, banquet]. |
All the days of the afflicted are evil:
but he that is of a merry heart hath a continual feast. Proverbs 15:15 KJV |
|
Proverbs 22:22 RUSV
22 Не будь грабителем бе́дного,
22 [Never, Not] be грабителем poor,
потому́ что́ он беден,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] he беден,
и не притесняй несчастного у ворот,
and [never, not] притесняй [the unfortunate, unfortunate, unhappy] [at, by, with, of] [gate, door, neck], |
|