|
Proverbs 28:19 RUSV
19 Кто возделывает зе́млю свою́,
19 Who cultivates [earth, land] [its, my, thy, your],
тот бу́дет насыща́ться хле́бом,
that [will be, would be] [get saturated, to be satiated] bread,
а кто подражает праздным,
[while, and, but] who подражает праздным,
тот насы́тится нищетою.
that [get enough, will be sated] poverty. |
He that tilleth his land shall have plenty of bread:
but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. Proverbs 28:19 KJV |
|
2 Corinthians 8:9 RUSV
9 И́бо вы зна́ете благода́ть Господа на́шего Иису́са Христа́,
9 [For, Because] [ye, you] [know, you know] [favor, favour, grace] Lord our Jesus Christ,
что́ Он,
[what, that, why] He,
бу́дучи бога́т,
being [rich, wealthy],
обнища́л ра́ди вас,
[became impoverished, impoverished] (for the sake of) you,
дабы вы обогати́лись Его́ нищетою.
[so that, in order to] [ye, you] [abound, enriched, got rich] [His, Him, It] poverty. |
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ,
that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich. 2 Corinthians 8:9 KJV |