|
Proverbs 21:17 RUSV
17 Кто лю́бит веселье,
17 Who [loves, loveth] fun,
обедне́ет;
[impoverished, poor, will become poor];
а кто лю́бит вино́ и тук,
[while, and, but] who [loves, loveth] wine and [here, knock],
не разбогатеет.
[never, not] разбогатеет. |
He that loveth pleasure shall be a poor man:
he that loveth wine and oil shall not be rich. Proverbs 21:17 KJV |
|
Proverbs 22:16 RUSV
16 Кто обижа́ет бе́дного,
16 Who обижает poor,
что́бы умно́жить своё бога́тство,
[to, so that, in order to, because of] multiply (its own) [riches, treasure, wealth],
и кто даёт бога́тому,
and who [give, gives, giveth] [rich, wealthy],
тот обедне́ет.
that [impoverished, poor, will become poor]. |
He that oppresseth the poor to increase his riches,
and he that giveth to the rich, shall surely come to want. Proverbs 22:16 KJV |
|
Proverbs 28:27 RUSV
27 Даю́щий ни́щему не обедне́ет;
27 [Giver, Giving, The Giver] нищему [never, not] [impoverished, poor, will become poor];
а кто закрыва́ет глаза свои́ от него́,
[while, and, but] who closes eyes their from him,
на том мно́го прокля́тий.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [that, volume] [a lot of, many] проклятий. |
He that giveth unto the poor shall not lack:
but he that hideth his eyes shall have many a curse. Proverbs 28:27 KJV |