|
2 Corinthians 4:8 RUSV
8 Мы отовсю́ду притесняемы,
8 [We, We Are] (from everywhere) притесняемы,
но не стеснены;
[but, yet] [never, not] стеснены;
мы в отчаянных обстоя́тельствах,
[we, we are] [at, in, of, on] отчаянных circumstances,
но не отчаиваемся;
[but, yet] [never, not] отчаиваемся; |
We are troubled on every side,
yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; 2 Corinthians 4:8 KJV |
|
2 Corinthians 6:4 RUSV
4 Но во всем являем себя́,
4 [But, Yet] [in, on] [everyone, to everyone] являем [itself, myself, yourself],
как служи́тели Божии,
[how, what, as, like (comparison)] servants [God, God's],
в великом терпе́нии,
[at, in, of, on] [great, mighty] patience,
в бедствиях,
[at, in, of, on] бедствиях,
в ну́ждах,
[at, in, of, on] [need, needs],
в тесных обстоя́тельствах,
[at, in, of, on] тесных circumstances, |
But in all things approving ourselves as the ministers of God,
in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, 2 Corinthians 6:4 KJV |