|
Romans 7:18 RUSV
18 И́бо зна́ю,
18 [For, Because] [i know, know],
что́ не живёт во мне,
[what, that, why] [never, not] [dwell, lives, living] [in, on] [me, to me],
то есть в плоти мое́й,
that [there are, there is] [at, in, of, on] flesh my,
до́брое;
[good, kind];
потому́ что́ жела́ние добра́ есть во мне,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [desire, want, wish] [good, goodness, kindness, of good] [there are, there is] [in, on] [me, to me],
но что́бы сде́лать оное,
[but, yet] [to, so that, in order to, because of] (to do) [it is, the one],
того́ не нахожу́.
that [never, not] [find, i find]. |
For I know that in me (that is,
in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. Romans 7:18 KJV |
|
Revelation 1:1 RUSV
1 Открове́ние Иису́са Христа́,
1 Revelation Jesus Christ,
кото́рое дал Ему́ Бог,
which gave [Him, It, To Him] God,
что́бы показа́ть раба́м Свои́м,
[to, so that, in order to, because of] show [servants, slaves] [His, Mine, Your],
чему́ надлежи́т быть вско́ре.
[that, to what, what] [due, it should, to be] [be, become, been, has been, to be, to become] soon.
И Он показа́л,
And He [shewed, showed, shown],
посла́в [оное] че́рез Ангела Своего́ рабу́ Своему́ Иоа́нну,
[by sending, having sent, sending, sent] [[it is, the one]] [across, by way of, through] [Angel, The Angel] [His, Yours] [servant, slave] [To His, Your Own] John, |
The Revelation of Jesus Christ,
which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 1:1 KJV |