|
Conjugations (Спряже́ния): |
Освяща́ть : Освяща́в Освяща́вши Освяща́вший Освяща́ем Освяща́емый Освяща́ет (1) Освяща́ете Освяща́ется (2) Освяща́ешь Освяща́й Освяща́йте Освяща́л Освяща́ла Освяща́ли Освяща́ло Освяща́ю Освяща́ют Освяща́я |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Освяти́л (3)
Освящённый Освящённым (1) Освящёнными (2) Освящены́ (2) Святи́тся (2) |
|
1 Corinthians 7:14 RUSV
14 И́бо неве́рующий муж освяща́ется жено́ю верующею,
14 [For, Because] unbelieving [husband, man] [consecrated, sanctified] [my wife, wife] believer,
и жена́ неве́рующая освяща́ется му́жем ве́рующим.
and [wife, woman] [the unbeliever, unbeliever] [consecrated, sanctified] husband believers.
Ина́че де́ти ва́ши бы́ли бы нечисты́,
Otherwise children [your, yours] [been, has been, were] would нечисты,
а тепе́рь свя́ты.
[while, and, but] now святы. |
For the unbelieving husband is sanctified by the wife,
and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy. 1 Corinthians 7:14 KJV |
|
Revelation 22:11 RUSV
11 Непра́ведный пусть ещё де́лает неправду;
11 Unrighteous let [again, also, another, even, further, more, still, yet] does [not true, untruth];
нечи́стый пусть ещё скверни́тся;
[dirty, unclean] let [again, also, another, even, further, more, still, yet] [defiled, it is getting dirty, will be defiled];
пра́ведный да твори́т пра́вду ещё,
[righteous, holy] yes creates [the truth, truth] [again, also, another, even, further, more, still, yet],
и святый да освяща́ется ещё.
and holy yes [consecrated, sanctified] [again, also, another, even, further, more, still, yet]. |
He that is unjust,
let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Revelation 22:11 KJV |