|
Declensions (Склоне́ния): |
Отбо́рный : Отбо́рен Отбо́рна Отбо́рная Отбо́рно Отбо́рного (2) Отбо́рное (4) Отбо́рной (1) Отбо́рном Отбо́рному Отбо́рною Отбо́рную Отбо́рны Отбо́рные Отбо́рным Отбо́рными Отбо́рных |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Вы́брала (1) |
|
Proverbs 8:10 RUSV
10 Прими́те уче́ние моё,
10 Accept [doctrine, teaching] my,
а не серебро́;
[while, and, but] [never, not] [money, silver, silverware];
лу́чше зна́ние,
[better, expedient] knowledge,
не́жели отбо́рное зо́лото;
(rather than) selected gold; |
|
|
Proverbs 8:19 NRT
19 Мой плод лу́чше чи́стого,
19 [Mine, My] fruit [better, expedient] [pure, clean],
наилучшего зо́лота,
наилучшего gold,
и даю́ я бо́льше,
and [give, i give] i [again, great, more],
чём отбо́рное серебро́.
[how, than, what, which] selected [money, silver, silverware]. |
My fruit is better than gold,
yea, than fine gold; and my revenue than choice silver. Proverbs 8:19 KJV |
|
Proverbs 10:20 NRT
20 Язы́к пра́ведника –– отбо́рное серебро́,
20 [Language, Tongue] [righteous, the righteous man] –– selected [money, silver, silverware],
но грош цена́ ра́зуму нечести́вых.
[but, yet] [a penny, penny] [cost, price, value] [mind, the mind, understanding] [the wicked, wicked]. |
The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth. Proverbs 10:20 KJV |
|
Proverbs 10:20 RUSV
20 Отбо́рное серебро́ —— язы́к пра́ведного,
20 Selected [money, silver, silverware] —— [language, tongue] [righteous, the righteous one],
се́рдце же нечести́вых —— ничтожество.
[heart, hearts] [but, same, then] [the wicked, wicked] —— ничтожество. |
The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth. Proverbs 10:20 KJV |