|
Declensions (Склоне́ния): |
Отврати́тельный : Отврати́телен Отврати́тельна Отврати́тельная Отврати́тельно Отврати́тельного Отврати́тельное Отвратительной (1) Отврати́тельном Отврати́тельному Отврати́тельною Отврати́тельную Отврати́тельны (1) Отврати́тельные (1) Отврати́тельным Отврати́тельными Отврати́тельных |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Мерзка́
Ме́рзки
Ме́рзкий Ме́рзко (1) Отвратит (2) Отвраща́ет (1) |
|
Revelation 18:2 RUSV
2 И воскли́кнул он си́льно,
2 And [exclaimed, he exclaimed] he [exceeding, strongly],
гро́мким го́лосом говоря́:
loud voice [saying, talking]:
пал,
[fallen, fall down],
пал Вавило́н,
[fallen, fall down] Babylon,
вели́кая [блудни́ца],
[great, mighty] [[the harlot, whore]],
сде́лался жили́щем бе́сов и пристанищем вся́кому нечи́стому ду́ху,
[done, he became] housing [demons, devils] and haven [everyone, to everyone] unclean spirit,
пристанищем вся́кой нечи́стой и отвратительной пти́це;
haven any нечистой and disgusting птице;
и́бо я́ростным вино́м блудодея́ния своего́ она́ напои́ла все наро́ды,
[for, because] furious wine [fornication, fornications] [his, yours] [she, she is] [drunk, got me drunk] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [crowd, multitude, people], |
And he cried mightily with a strong voice,
saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. Revelation 18:2 KJV |