|
Proverbs 27:5 NRT
5 Лу́чше откры́тый упрек,
5 [Better, Expedient] open [rebuke, reproach, the rebuke],
чём скры́тая любо́вь.
[how, than, what, which] скрытая [charity, love]. |
Open rebuke is better than secret love.
Proverbs 27:5 KJV |
|
Romans 3:13 RUSV
13 Горта́нь их —— откры́тый гроб;
13 [Larynx, Throat] [them, their] —— open [coffin, sepulchre];
языко́м свои́м обма́нывают;
[language, languages, tongue, tongues, with your tongue] [his, mine, your] обманывают;
яд а́спидов на губа́х их.
яд аспидов [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] lips [them, their]. |
Their throat is an open sepulchre;
with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: Romans 3:13 KJV |
|
Revelation 10:8 NRT
8 Пото́м го́лос,
8 [Then, Later] voice,
кото́рый я слы́шал с небе́с,
[that, which, which the, who] i heard [and, from, in, of, with] heaven,
ещё раз обрати́лся ко мне:
[again, also, another, even, further, more, still, yet] [once, time] [applied, contacted] to [me, to me]:
–Пойди́ и возьми́ откры́тый сви́ток из руки ангела,
–Go and [get, take] open scroll [from, in, of, out] [arms, hand, hands] [angel, the angel],
стоящего на мо́ре и на су́ше.
[stand, standing] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [sea, water] and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [dryer, land]. |
And the voice which I heard from heaven spake unto me again,
and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth. Revelation 10:8 KJV |