|
Acts 16:22 RUSV
22 Наро́д та́кже восста́л на них,
22 [Crowd, Nation, People] also [rebelled, revolted] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they],
а воево́ды,
[while, and, but] воеводы,
сорвав с них оде́жды,
сорвав [and, from, in, of, with] [them, they] [clothes, coats, tunics],
велели бить их палками
велели [beat, flogged, hit, scourged] [them, their] палками |
And the multitude rose up together against them:
and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. Acts 16:22 KJV |
|
2 Corinthians 11:25 RUSV
25 Три ра́за меня́ би́ли палками,
25 Three [occasion, once, times] [i, me, self] [beaten, smote, struck] палками,
одна́жды камня́ми побивали,
[once, one day] [stone, stoned, stones, stonest] побивали,
три ра́за я терпе́л кораблекрушение,
three [occasion, once, times] i endured кораблекрушение,
ночь и день пробыл во глубине морско́й;
night and day [abode, continued, remained, stayed, tarried] [in, on] глубине [marine, nautical, sea]; |
Thrice was I beaten with rods,
once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 2 Corinthians 11:25 KJV |