. Побива́ли

( Beaten Up, They Beat Me Up, They Stoned )

pah-bee-VAH-lee

Verb

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Побива́ть (3) : Побива́ли (2)

59 И побива́ли камня́ми Стефа́на,

59 And [beaten up, they beat me up, they stoned] [stone, stoned, stones, stonest] Stephen,

кото́рый моли́лся и говори́л:

[which, which the, who] [pray, prayed, praying] and spoke:

Го́споди Иису́се!

[Lord, God] Jesus!

приими дух мой.

приими spirit [mine, my].

And they stoned Stephen,
calling upon God,
and saying,
Lord Jesus,
receive my spirit.
Acts 7:59 KJV

25 Три ра́за меня́ би́ли па́лками,

25 Three [occasion, once, times] [i, me, self] [beaten, smote, struck] [sticks, with sticks],

одна́жды камня́ми побива́ли,

[once, one day] [stone, stoned, stones, stonest] [beaten up, they beat me up, they stoned],

три ра́за я терпе́л кораблекрушение,

three [occasion, once, times] i endured кораблекрушение,

ночь и день пробыл во глубине́ морско́й;

night and day [abode, continued, remained, stayed, tarried] [in, on] depth [marine, nautical, sea];

Thrice was I beaten with rods,
once was I stoned,
thrice I suffered shipwreck,
a night and a day I have been in the deep;
2 Corinthians 11:25 KJV