|
Luke 10:34 RUSV
34 и,
34 and,
подойдя́,
[approaching, coming up],
перевяза́л ему́ ра́ны,
[bandaged, bandaged it up] [him, it, to him] [injury, wounds],
возлива́я ма́сло и вино́;
pouring [oil, ointment] and wine;
и,
and,
посади́в его́ на своего́ осла́,
[by planting, having planted] [his, him, it] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [his, yours] [donkey, the donkey],
привез его́ в гости́ницу и позабо́тился о нем;
brought [his, him, it] [at, in, of, on] (the hotel) and [i took care of it, taken care of] about [dumb, him, mute, speechless]; |
He went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine. Then he set him on his own animal and brought him to an inn and took care of him. Luke 10:34 ESV
And went to him,
and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. Luke 10:34 KJV |
|
Acts 23:24 RUSV
24 Пригото́вьте та́кже осло́в,
24 [Prepare, Prepare It] also [asses, donkeys],
что́бы,
[to, so that, in order to, because of],
посади́в Па́вла,
[by planting, having planted] [Paul, Paul's],
препроводить его́ к прави́телю Фе́ликсу.
препроводить [his, him, it] [to, for, by] [governor, ruler, to the ruler] [Felix, To Felix]. |
And provide them beasts,
that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. Acts 23:24 KJV |