После́дней

( Last , The Last One )

pahs-LED-niy

Adjective

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

После́дний (24) : После́днего (3) После́днее (6) После́дней (2) После́днем После́дние (9) После́дним (5) После́дними (10) После́дних (4)

Synonyms
(Сино́нимы):

Дли́ть
Про́шлой (3)
Про́шлый (1)

Последнему

Luke 12:59 RUSV

59 Ска́зываю тебе́:

59 [I Say, Say] [thee, you]:

не вы́йдешь отту́да,

[never, not] [depart, get out, go out, you will come out] (from there),

пока́ не отда́шь и после́дней полу́шки.

[bye, while] [never, not] (give back) and [last, the last one] mite.

I tell you,
you will never get out until you have paid the very last penny.”
Luke 12:59 ESV

I tell thee,
thou shalt not depart thence,
till thou hast paid the very last mite.
Luke 12:59 KJV

1 Corinthians 15:52 RUSV

52 вдруг,

52 [all of a sudden, suddenly],

во мгнове́ние ока́,

[in, on] [instant, moment] [eye, the eye],

при после́дней трубе;

[at, in] [last, the last one] pipe;

и́бо воструби́т,

[for, because] [it will sound, the trumpet will sound],

и мёртвые воскре́снут нетле́нными,

and dead [resurrected, they will rise again, will be resurrected] incorruptible,

а мы изме́нимся.

[while, and, but] [we, we are] [change, changed, let us change].

In a moment,
in the twinkling of an eye,
at the last trump:
for the trumpet shall sound,
and the dead shall be raised incorruptible,
and we shall be changed.
1 Corinthians 15:52 KJV