. Похвало́ю

 ( Praise )

 pahh-vah-LAW-yoo
 Noun - Feminine
RUSV Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 1 Corinthians 15:31 RUSV
31 Я ка́ждый день умира́ю:
31 I [each, every] day (i am dying):
свидетельствуюсь в том похвало́ю ва́шею,
свидетельствуюсь [at, in, of, on] [that, volume] praise yours,
бра́тия,
[brethren, brothers],
кото́рую я име́ю во Христе́ Иису́се,
[which, which one] i [i have, keep] [in, on] Christ Jesus,
Го́споде на́шем.
[Lord, The Lord] [our, ours].

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord,
I die daily.
1 Corinthians 15:31 KJV
 
 2 Corinthians 1:14 RUSV
14 Так как вы отча́сти и уразуме́ли уже́,
14 So [how, what, as, like (comparison)] [ye, you] partly and [comprehend, enlightened, know, understood] already,
что́ мы бу́дем ва́шею похвало́ю,
[what, that, why] [we, we are] (we will be) yours praise,
равно́ и вы на́шею,
equals and [ye, you] [on the neck, ours],
в день Господа на́шего Иису́са Христа́.
[at, in, of, on] day Lord our Jesus Christ.

As also ye have acknowledged us in part,
that we are your rejoicing,
even as ye also are our's in the day of the Lord Jesus.
2 Corinthians 1:14 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Похвалою.htm   Revision: 3/29/2025 9:15:46 AM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED