. Раздо́ры

( Discord )

rahz-DAW-rih

Noun

(RUSV: 2 + NRT: 2) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Раздобывать, Раздобыть, Раздолье, Раздорный, Раздорожье

14 Кова́рство в се́рдце его́:

14 [Insidiousness, Treachery] [at, in, of, on] [heart, hearts] [his, him, it]:

он умышля́ет зло во вся́кое вре́мя,

he (he is plotting) [evil, evils, wicked] [in, on] [anything, everyone, everything] [hour, time],

се́ет раздо́ры.

sows discord.

Frowardness is in his heart,
he deviseth mischief continually;
he soweth discord.
Proverbs 6:14 KJV

12 Не́нависть бу́дит раздо́ры,

12 Hatred будит discord,

а любо́вь покрыва́ет все грехи́.

[while, and, but] [charity, love] [covereth, covers] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] sins.

Hatred stirreth up strifes:
but love covereth all sins.
Proverbs 10:12 KJV

12 Не́нависть возбужда́ет раздо́ры,

12 Hatred [excites, exciting] discord,

но любо́вь покрыва́ет все грехи́.

[but, yet] [charity, love] [covereth, covers] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] sins.

Hatred stirreth up strifes:
but love covereth all sins.
Proverbs 10:12 KJV

10 Прогони́ глумливого –– уйдёт и вражда́,

10 [Banish It, Drive Away] [mocking, the mocking one] –– уйдет and [animosity, enmity, hostility],

и ути́хнут раздо́ры и ругань.

and утихнут discord and ругань.

Cast out the scorner,
and contention shall go out;
yea,
strife and reproach shall cease.
Proverbs 22:10 KJV