|
Romans 2:4 RUSV
4 И́ли пренебрегаешь бога́тство бла́гости,
4 Or пренебрегаешь [riches, treasure, wealth] [blessings, goodness],
кротости и долготерпе́ния Божия,
кротости and [longsuffering, patience] [God, God's],
не разуме́я,
[never, not] [of course, understanding],
что бла́гость Божия ведёт тебя́ к покая́нию?
[what, that, why] goodness [God, God's] leads you [to, for, by] repentance? |
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering;
not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? Romans 2:4 KJV |
|
Romans 10:3 RUSV
3 И́бо,
3 [For, Because],
не разуме́я пра́ведности Божией и уси́ливаясь поста́вить со́бственную пра́ведность,
[never, not] [of course, understanding] righteousness [God, God's] and (getting stronger) put [my own, own] [goodness, righteousness],
они́ не покорились пра́ведности Божией,
[they, they are] [never, not] покорились righteousness [God, God's], |
For they being ignorant of God's righteousness,
and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. Romans 10:3 KJV |