|
Acts 18:3 RUSV
3 И,
3 And,
по одинаковости ремесла,
[along, by, in, on, to, unto] одинаковости ремесла,
оста́лся у них и рабо́тал;
[remained, stay, stayed, tarried, tarry] [at, by, with, of] [them, they] and [have worked, worked];
и́бо ремеслом их бы́ло делание палаток.
[for, because] ремеслом [them, their] [it was, was] делание палаток. |
And because he was of the same craft,
he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers. Acts 18:3 KJV |
|
Acts 19:25 RUSV
25 Собра́в их и други́х подобных ремесленников,
25 [Collected, Collecting, Gathered, Having Collected] [them, their] and other подобных ремесленников,
сказа́л:
[he said, said, say, saying, tell]:
drooz-yah!
friends!
вы зна́ете,
[ye, you] [know, you know],
что от э́того ремесла зави́сит благосостояние на́ше;
[what, that, why] from this ремесла [depends, rely] благосостояние [is our, our]; |
Whom he called together with the workmen of like occupation,
and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth. Acts 19:25 KJV |