Ряда́ми ( Groups , In Rows, Line , Ranks , Rows )

ree-DAH-mee

Noun - Instrumental - Masculine - Plural

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Ряд : Ряда́ми (2) Ряды́

Ряда, Рядить, Рядком, Рядовой, Рядо́к, Ря́дом, Рядочек, Ряду, Рядышком

40 И се́ли ряда́ми,

40 And [sat, sat down] [groups, in rows, line, ranks, rows],

по сто и по пяти́десяти.

[along, by, in, on, to, unto] [hundred, one hundred] and [along, by, in, on, to, unto] fifty.

So they sat down in groups,
by hundreds and by fifties.
Mark 6:40 ESV

And they sat down in ranks,
by hundreds,
and by fifties.
Mark 6:40 KJV

14 И́бо их бы́ло о́коло пяти́ ты́сяч челове́к.

14 [For, Because] [them, their] [it was, was] [near, nearby] five [thousand, thousands] [man, human, person].

Но Он сказа́л ученика́м Свои́м:

[But, Yet] He [he said, said, say, saying, tell] [for students, disciples] [His, Mine, Your]:

рассадите их ряда́ми по пяти́десяти.

[place your seats, sit, sit down] [them, their] [groups, in rows, line, ranks, rows] [along, by, in, on, to, unto] fifty.

For there were about five thousand men.
And he said to his disciples,
“Have them sit down in groups of about fifty each.”
Luke 9:14 ESV

For they were about five thousand men.
And he said to his disciples,
Make them sit down by fifties in a company.
Luke 9:14 KJV