|
Luke 17:28 NRT
28 То же са́мое бы́ло и в дни Ло́та.
28 That [but, same, then] [most, the most] [it was, was] and [at, in, of, on] days Lot.
Лю́ди е́ли и пи́ли,
People ate and [drank, drinking],
покупа́ли и продава́ли,
[bought, buy, buying, did you buy] and sold,
сажа́ли и стро́или.
planted and built. |
Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building, Luke 17:28 ESV
Likewise also as it was in the days of Lot;
they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded; Luke 17:28 KJV |
|
Acts 3:2 RUSV
2 И был челове́к,
2 And [be, to be, was, were] [man, human, person],
хромо́й от чре́ва ма́тери его́,
[lame, cripple] from womb [mother, mother's, mothers] [his, him, it],
кото́рого носили и сажа́ли ка́ждый день при дверя́х хра́ма,
[which, which one, whom] носили and planted [each, every] day [at, in] [doors, the doors] temple,
называемых Красными,
называемых Красными,
проси́ть ми́лостыни у входя́щих в храм.
ask alms [at, by, with, of] incoming [at, in, of, on] temple. |
And a certain man lame from his mother's womb was carried,
whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple; Acts 3:2 KJV |