|
Synonyms (Сино́нимы): |
Свиде́тельствуете (4)
Свиде́тельствуешь (2)
Свиде́тельствую (11)
Свиде́тельствуя (2) |
|
John 5:32 RUSV
32 Есть друго́й,
32 [There Are, There Is] another,
свиде́тельствующий о Мне;
testifying about [Me, To Me];
и Я зна́ю,
and I [i know, know],
что́ и́стинно то свиде́тельство,
[what, that, why] [truly, verily] that [certificate, evidence, testimony, witness],
кото́рым он свиде́тельствует о Мне.
which he testifies about [Me, To Me]. |
There is another who bears witness about me, and I know that the testimony that he bears about me is true. John 5:32 ESV
There is another that beareth witness of me;
and I know that the witness which he witnesseth of me is true. John 5:32 KJV |
|
Revelation 22:20 NRT
20 Свиде́тельствующий об э́том говори́т:
20 Testifying about this [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk]:
–Да,
–Yes,
Я ско́ро приду́!
I [forthwith, immediately, quickly, soon] [come, i will come]!
Ами́нь!
Amen!
Приди́,
Come,
Госпо́дь Иису́с!
Lord Jesus! |
He which testifieth these things saith,
Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. Revelation 22:20 KJV |
|
Revelation 22:20 RUSV
20 Свиде́тельствующий сие́ говори́т:
20 Testifying this [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk]:
ей,
her,
гряду́ ско́ро!
[come, coming, i am coming] [forthwith, immediately, quickly, soon]!
Ами́нь.
Amen.
Ей,
Her,
гряди́,
(come on),
Го́споди Иису́се!
[Lord, God] Jesus! |
He which testifieth these things saith,
Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. Revelation 22:20 KJV |