|
Revelation 19:20 RUSV
20 И схва́чен был зверь и с ним лжепроро́к,
20 And [captured, seized] [be, to be, was, were] [beast, the beast] and [and, from, in, of, with] him [false prophet, the false prophet],
производивший чудеса́ пред ним,
производивший miracles [before, front] him,
кото́рыми он обольсти́л приня́вших начерта́ние зверя и поклоня́ющихся его́ изображению:
[have, that, which, who] he [deceived, seduced] [accepted, those who accepted] [outline, the outline] [beast, the beast] and worshipers [his, him, it] изображению:
о́ба живы́е брошены в о́зеро о́гненное,
both alive брошены [at, in, of, on] [lake, pond] fiery,
горящее се́рою;
горящее gray; |
And the beast was taken,
and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. Revelation 19:20 KJV |
|
Revelation 21:8 RUSV
8 Боязливых же и неверных,
8 Боязливых [but, same, then] and infidels,
и скверных и уби́йц,
and скверных and [killers, killers', murderers],
и любодеев и чародеев,
and любодеев and чародеев,
и идолослужителей и всех лжецов у́часть в о́зере,
and идолослужителей and [all, everyone] лжецов fate [at, in, of, on] [lake, pond],
горящем огнём и се́рою.
горящем [by fire, fire, flame] and gray.
Э́то смерть втора́я.
[That, This, It] [death, dying] [second, the second]. |
But the fearful,
and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. Revelation 21:8 KJV |