|
Conjugations (Спряже́ния): |
Сиде́ть (7) : Сиде́в Сиде́вши Сиде́л (34) Сиде́ла (3) Сиде́ли (11) Сиде́ло Сиди́ Сиди́м Сиди́т (9) Сиди́те Сиди́шь (2) Сидя́т (7) Сижу́ (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Сиде́вшего (3)
Сиде́ние Си́дя (8) Сидя́щего (14) Сидя́щею (1) Сидя́щие (2) Сидя́щий (8) Сидя́щим (6) Сидя́щими (1) Сидя́щих (7) |
|
Acts 23:3 RUSV
3 Тогда́ Па́вел сказа́л ему́:
3 Then Paul [he said, said, saith, say, saying, tell] [him, it, to him]:
Бог бу́дет бить тебя́,
God [will be, would be] [beat, flogged, hit, scourged] you,
стена́ подбелённая!
wall [bleached, whitewashed]!
ты сиди́шь,
you [sitting, you are sitting],
что́бы суди́ть по зако́ну,
[to, so that, in order to, because of] [judge, to judge] [along, by, in, on, to, unto] law,
и,
and,
вопреки́ зако́ну,
[despite, in spite of] law,
вели́шь бить меня́.
[tell, you command, you say] [beat, flogged, hit, scourged] [i, me, self]. |
Then said Paul unto him,
God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? Acts 23:3 KJV |
|
1 Corinthians 8:10 RUSV
10 И́бо е́сли кто-нибу́дь уви́дит,
10 [For, Because] [if, a, when, unless] anyone (will see),
что́ ты,
[what, that, why] you,
име́я зна́ние,
having knowledge,
сиди́шь за столо́м в ка́пище,
[sitting, you are sitting] [after, around, at, behind, over] table [at, in, of, on] капище,
то со́весть его́,
that conscience [his, him, it],
как не́мощного,
[how, what, as, like (comparison)] [infirm, the infirm, weak],
не расположит ли и его́ есть идоложе́ртвенное?
[never, not] (will arrange) whether and [his, him, it] [there are, there is] (sacrificed to idols)? |
For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple,
shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols; 1 Corinthians 8:10 KJV |