|
Proverbs 20:1 RUSV
1 Вино́ —— глумливо,
1 Wine —— глумливо,
сикера —— буйна;
seeker —— буйна;
и вся́кий,
and [any, every, everyone, whoever, whosoever],
увлекающийся и́ми,
увлекающийся [by them, them, they],
неразу́мен.
unreasonable. |
Wine is a mocker,
strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. Proverbs 20:1 KJV |
|
Luke 1:15 RUSV
15 и́бо он бу́дет велик пред Го́сподом;
15 [for, because] he [will be, would be] [big, great, large] [before, front] Lord;
не бу́дет пить вина и сикера,
[never, not] [will be, would be] [drink, thirsty] [fault, wine] and seeker,
и Ду́ха Святаго испо́лнится ещё от чре́ва ма́тери свое́й;
and Spirit [Holy, The Holy One] [come true, will be fulfilled] [again, also, another, even, further, more] from womb [mother, mother's, mothers] [his, mine]; |
for he will be great before the Lord. And he must not drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb. Luke 1:15 ESV
For he shall be great in the sight of the Lord,
and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. Luke 1:15 KJV |