|
Luke 1:1 NRT
1 Поско́льку уже́ мно́гие при́нялись составля́ть описа́ние произоше́дших среди́ нас собы́тий
1 [Because The, Since, Whereas] already many [accepted, proceed, they started] [be, compose] description occurred among [us, we] [events, occasions] |
Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us, Luke 1:1 ESV
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Luke 1:1 KJV |
|
Luke 21:7 NRT
7 Его́ спроси́ли:
7 [His, Him, It] [asked, they asked]:
–Учи́тель,
–[Master, Teacher, Tutor],
когда́ э́то произойдёт?
when [that, this, it] [shall come, will happen]?
И како́е знамение ука́жет на приближе́ние э́тих собы́тий?
And which [miracle, sign, the sign] [indicate, will indicate] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [approach, approximation, the approach] these [events, occasions]? |
And they asked him, “Teacher, when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place?” Luke 21:7 ESV
And they asked him,
saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? Luke 21:7 KJV |