Mark 11:9 RUSV
9 И предшествовавшие и сопровождавшие восклица́ли:
9 And предшествовавшие and сопровождавшие exclaimed:
оса́нна!
hosanna!
благословен Гряду́щий во и́мя Госпо́дне!
blessed Coming [in, on] name Lord's! |
And those who went before and those who followed were shouting, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Mark 11:9 ESV
And they that went before,
and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Mark 11:9 KJV |
Acts 17:15 RUSV
15 Сопровождавшие Па́вла проводи́ли его́ до Афин и,
15 Сопровождавшие [Paul, Paul's] [conducted, we saw it off] [his, him, it] [before, until] Афин and,
получи́в приказа́ние к Си́ле и Тимофею,
(having received) command [to, for, by] [Force, Power, Strength] and Тимофею,
что́бы они́ скоре́е пришли́ к нему́,
[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [quickly, rather] came [to, for, by] [him, his],
отпра́вились.
[departed, set off, we went]. |
And they that conducted Paul brought him unto Athens:
and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. Acts 17:15 KJV |