|
Conjugations (Спряже́ния): |
Соразмерить : Соразме́рил (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Изме́рил (4)
Отме́рено (3) Отме́рится (1) Отме́рят (1) |
|
1 Corinthians 12:24 RUSV
24 и неблагообразные на́ши бо́лее благови́дно покрыва́ются,
24 and неблагообразные our [above, greater, more, over] [it looks good, plausible] [covered, covered by],
а благообра́зные на́ши не име́ют [в том] нужды.
[while, and, but] [the handsome ones, the noble ones] our [never, not] have [[at, in, of, on] [that, volume]] needs.
Но Бог соразме́рил те́ло,
[But, Yet] God [measured, measured up] body,
внуши́в о ме́нее совершенном бо́льшее попече́ние,
[by inspiring, having inspired, inspired] about [less, less than] perfect more [care, custody], |
For our comely parts have no need:
but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked. 1 Corinthians 12:24 KJV |