|
Conjugations (Спряже́ния): |
Спаса́ть (4) : Спасает (5) Спаса́й (3) Спаса́йся (4) Спаса́йте (1) Спаса́л (6) Спаса́ют (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Ко́пит (2)
Сберега́ет (1) Сохране́ния (1) Сохраняет (1) |
|
Proverbs 10:2 NRT
2 Не прино́сят бла́га сокро́вища,
2 [Never, Not] [bring, they bring] [blessing, blessings] [hidden treasures, treasures],
нажитые неправдой,
нажитые неправдой,
а пра́ведность спасает от сме́рти.
[while, and, but] [goodness, righteousness] saves [by, from, of] [death, of death]. |
|
|
Proverbs 11:4 NRT
4 Бесполе́зно бога́тство в день гне́ва,
4 [Useless, Uselessly] [riches, treasure, wealth] [at, in, of, on] day [anger, rage, wrath],
а пра́ведность спасает от сме́рти.
[while, and, but] [goodness, righteousness] saves [by, from, of] [death, of death]. |
|
|
Proverbs 11:6 NRT
6 Пра́ведность прямоду́шных спасает их,
6 [Goodness, Righteousness] [straightforward, the straightforward ones] saves [them, their],
а вероло́мных захватывают злы́е страсти.
[while, and, but] вероломных [capture, they are taking over] evil passions. |
The righteousness of the upright shall deliver them:
but transgressors shall be taken in their own naughtiness. Proverbs 11:6 KJV |
|
Proverbs 12:6 NRT
6 Слова нечести́вых –– ги́бельная заса́да,
6 [Speech, The Words, Word, Words] [the wicked, wicked] –– disastrous [ambush, the ambush, trap],
но речь пра́ведных спасает их.
[but, yet] speech [godly, righteous, the righteous] saves [them, their]. |
The words of the wicked are to lie in wait for blood:
but the mouth of the upright shall deliver them. Proverbs 12:6 KJV |
|
Proverbs 14:25 NRT
25 Правди́вый свиде́тель спасает жи́зни,
25 [Righteous, Truthful] witness saves life,
а лжи́вый свиде́тель –– преда́тель.
[while, and, but] [false, lying] witness –– [betrayed, betrayer, traitor]. |
|