|
Conjugations (Спряже́ния): |
Спуска́ть -> Спуска́ться : Спуска́вшийся Спуска́вшись Спуска́емся Спуска́етесь Спуска́ется (5) Спуска́ешься Спуска́йся (1) Спуска́йтесь Спуска́лась Спуска́лись (3) Спуска́лось Спуска́лся (2) Спуска́юсь Спуска́ются Спуска́ясь |
|
John 1:32 NRT
32 И Иоа́нн подтверди́л свои́ слова:
32 And John confirmed their [speech, the words, word, words]:
–Я ви́дел,
–I [saw, seen],
как Дух спуска́лся на Него́ с небе́с в о́бразе голубя и как Он оста́лся на Нем.
[how, what, as, like (comparison)] Spirit [descend, descended, descending, i went down] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] Him [and, from, in, of, with] heaven [at, in, of, on] image [dove, pigeon] and [how, what, as, like (comparison)] He [remained, stay, stayed, tarried, tarry] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [Dumb, Him, Mute, Speechless]. |
And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him. John 1:32 ESV
And John bare record,
saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. John 1:32 KJV |
|
Revelation 21:2 NRT
2 Я уви́дел свято́й го́род –– но́вый Иерусали́м.
2 I [had seen, saw, seeing, seen, seeth] holy [city, town] –– [another, modern, new, recent] Jerusalem.
Он спуска́лся с небе́с от Бо́га,
He [descend, descended, descending, i went down] [and, from, in, of, with] heaven [by, from, of] God,
пригото́вленный как неве́ста,
[cooked, prepared, ready] [how, what, as, like (comparison)] bride,
украшенная для своего́ му́жа.
decorated for [his, yours] [husband, man, men]. |
And I John saw the holy city,
new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:2 KJV |